CodeCPQ Mehrsprachigkeit

Stellen Sie Front- und Back-End-Benutzeroberfläche in den Sprachen bereit, die Ihre Benutzer erwarten.


Demo kostenlos ausprobieren


Mehrsprachenunterstützung macht es einfach, die CodeCPQ-Funktionalität einem internationalen Publikum anzubieten. Sowohl auf dem Front-End als auch auf dem Back-End.

Durchgängige Sprachübersetzung ist ein Zeichen für Professionalität

Die Möglichkeit, das Konfigurationsformular in der Sprache der Wahl zu lesen, hilft jedem Benutzer, das Produkt zu verstehen und die bestmögliche Konfiguration zu erstellen. Das CodeCPQ-Modul bietet geeignete Übersetzungsoptionen.

Keine PO (Portable Objekt)-Datei notwendig
Durch die Verwendung des CPQ-Moduls entfällt die Notwendigkeit, die PO-Datei für die Übersetzung des Konfigurationsformulars zu verwenden. Mit einfachem Python übersetzen Snippets die Formularbegriffe.

Übersetzte Texte für die Nutzung im CPQ-Workflow verfügbar

Texte können flexibel in Produktbeschreibungen, PDFs, Grafiken und CAD-Zeichnungen eingefügt werden.

FAQ: CodeCPQ individuelle Produktformulare.

Lesen Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Oder entdecken Sie mehr mit unserem free trial.

Ja, die standardmäßige Übersetzungsfunktion wird ebenfalls funktionieren. Zum Beispiel ermöglicht CodeCPQ die Verarbeitung der Textübersetzungen von Produkten und Attributen. Natürlich sollten diese sorgfältig und vollständig eingegeben werden.

Odoo ERP, für das das CodeCPQ-Modul exklusiv entwickelt wurde, bietet derzeit 88 verschiedene Sprachen an. Für all diese Sprachen bietet CodeCPQ die Übersetzungsfunktionalität an.

Ja. Es erfordert jedoch ein gewisses Maß an Programmierung. Der Backend-Benutzer kann Begriffe und Satzfragmente für alle Sprachen Variablen zuweisen, die über Python-Programmiercode verwendet werden, und sie dann mithilfe von Textfunktionen zusammenstellen.Es gibt auch professionelle Anbieter, die gegen Gebühr online in die gewünschte Sprache über API-Schnittstellen übersetzen. Versierte Entwickler können somit eine Lösung über das CodeCPQ-Backend programmieren.

Es wird gesteuert durch

  • Produktvorlage übersetzte Felder (Odoo-Standard)
  • Produktvarianten übersetzte Felder (Odoo Standard)
  • Produktattribute übersetzte Felder (Odoo-Standard)
  • PO-Dateien (Odoo-Einstellungen)
  • Übersetzbare Programmierung in Python-Code-Schnipseln durch den Backend-Nutzer von CodeCPQ.

Ein Python-Programmierer kann das Backend des CodeCPQ-Moduls verwenden, um die folgenden Dokumente und Arbeitsabläufe mehrsprachig zu gestalten:

  • Texte im Eingabeformular, die während der CPQ-Produktkonfiguration angezeigt werden, wie beispielsweise Beschriftungen und Erklärungen.
  • Verkaufsdokumente wie Angebote, Auftragsbestätigungen, Lieferrechnungen und Rechnungen.
  • Produkttexte für die Bestellung beim Lieferanten.
  • Bildunterschriften in von CodeCPQ generierten Bildern.
  • Etiketten in CAD-Zeichnungen erzeugt durch CodeCPQ.


Möchten Sie mehr über Multilingual Support erfahren?

Melden Sie sich jetzt für die kostenlose Testversion an und beginnen Sie zu erkunden.